从地图上看，察隅不过是微不足道的一个黑点。大多数人甚至根本就没有听说过“察隅”这个名字。因为，这不过是西藏边境林芝地区的一个再平凡不过的小城而已。
在USGS（美国地质勘测网）上搜察隅地震的时候，一开始很是费了些功夫，找不到叫“Chayu”的地方。后来直接搜“Tibet”终于找到了这次地震，仔细看下来哑然失笑，原来这里叫“Zayu”。大概“察隅”，是藏语的译音吧！
藏语里头，察隅是“人居住地”的意思。虽然到了今天，察隅也没住上多少人，但察隅倒真的是个好地方。由于察隅位于喜马拉雅山脉和横断山脉的交界，有不少峡谷地带，最低的地方海拔还不到一千四百米。而且在印度洋季风的影响下，年平均温度超过5摄氏度，降水量接近八百毫米。可谓气候温和湿润。富有一派江南景色。对于白茫茫的青藏高原来说，算得上是一个世外桃源的地方。
今天如果再来到察隅的话，看到的只是一片宁静美好的气氛，很难想象，五十八年前，这里曾经发生过令世界震惊的大地震。
1950年8月15日22时9分34秒，西藏察隅县（北纬28.5度，东经96.0度）发生震级8.6级的强烈地震。此次地震震中烈度12度，死亡近4000人。
对于一个时至今日也不过两万多人的县城来说，死亡四千人绝对是一场不堪回首的梦魇。在五十八年后的今天，我们读着纸上的文字，仍然能感受到当时的惊心动魄。
“这次地震使整个雅鲁藏布江河湾地区和米林、林芝、波密、朗县、隆于、错那、八宿、察隅、昌都等27个县，以及印度境内阿萨姆邦的迪布加尔、萨地亚、提斯浦尔、乔尔哈特等被卷入这场灾难。破坏范围西南到西藏洛扎、印度西隆，东北抵西藏井盐、丁青间，长约800公里，宽约500公里，面积40平方公里。有感范围北至青海囊谦，东至四川巴塘、白玉、甘孜，南至缅甸的仰光，西至印度的勤克瑙，最远有感距离1200—1300公里。”
喜马拉雅山数十万平方公里变成了面目全非，雅鲁藏布江甚至被截成四段。世界各国地震仪纷纷出格，以至于美国科学家认为发生在日本，而日本认为发生在美国。在我们今天看来，这甚至已经接近于神话。
青藏高原本身就是中国最活跃的地震带，也是“喜马拉雅－地中海”地震带的源头。而察隅，正处于喜马拉雅山的一端。发生地震也是不稀奇的事情。不过，这次地震达到了惊人的8.6级，还是颇为值得玩味的。
如果单纯从盘上分析的话，这个盘相当地令人费解。很难说，它具有明显的地震的象征。
当然要解释也可以勉强地解释一些内容。比如说，月亮和土星的合相，这是地震的常见因素。而且月亮位于处女座，也符合益州的分野。虽然察隅行政区划属于西藏，但它非常贴近横断山脉，因此在划分的时候我还是将其分在了益州。事实上，在民国时期，它就是西康省的一个县。
另外，海王星和月亮也是同度。这给予我一点安慰和支持。至少来说，对于地震的解释还留下了一定余地，不至于全然失去希望。但海王本应更强才是。
木火天形成了盘中唯一的相位组。这或许使人感觉到天王的作用很强大。但其实，木火两星都处于入庙位置，而天王不存在。所以从力量上来说，天王其实是一个薄弱之处。合轴不过是引发的因子罢了。也就是整个格局的泄出之处。考虑到在四宫，那么还是比较合理的。因为四宫主灾难。
如果采用Koch分宫的话，火星正好处于八宫头位置。而且火星又是命主星。这或许也是地震选择了这个上升的原因。反而罗计轴的合相显得不是那么重要了。因为罗计合上升并不是一个必要条件。
另外一个颇为有趣的问题是，恒星的影响作用。
月亮合了开阳，冥王合了天璇。原则上我认为，北斗注死，所以凡是见北斗均为大不吉。这个盘见到两个，所以也就惊天动地了。
Dr.Ishmitar认为，察隅地震有着深层的含义在里面。他指出：“……根据中国人的观念，山崩地震是相当严重的灾害，甚至可以代表君王失去国土。在周朝的时候，三条河都发生了地震。大祭司（译者按：实为周太史，西人误矣）预言，这是周灭亡的征兆。国家依赖山河而存在，地震会带来山崩河震，这是亡国的征兆。而且亡国的期限不会超过十年，因为十是数字中最大的。（译者注：此段原文载于《国语》如下：昔伊雒竭而夏亡，河竭而商亡，今周德如二代之季，其原又塞，塞必竭；川竭，山必崩。夫国必以山川，山崩川竭，亡之徵也。若国亡，不过十年，数之纪也。）后来当年这三条河都枯竭了，周民族发源的岐山也发生了崩坏。十年之后西周就走向了灭亡。而察隅地震也是一次相当符合这种评断的地震。它崩坏了喜马拉雅山和雅鲁藏布江。如同岐山对于周民族的意义一样，喜马拉雅山对于西藏民族也有着重要的意义，是神圣的山。在过去的一千多年中，西藏曾经建立了自己伟大的帝国，即使后来臣服于北京，但是也保持着自己自治领的地位，在大帝国中形成了一个自我独立的王国，中国人称这种管理方式为“羁縻”。而随着红色的共产党政权的到来，这个独立王国不可避免地将要失去旧日的荣耀，而真正臣服在北京的足下。曾经的吐蕃帝国的领土将被汉人的铁蹄踏上。察隅的这次地震，就是上天对于西藏人的警示。我们可以看到，地震发生之后一个多月，红色解放军渡过了金沙江，占领了西藏的昌都。第二年的五月，西藏签订了《十七条协议》，正式被并入中华人民共和国，距离地震的过去，正好是十个月的时间。1959年，西藏谋划独立，但是失败了。西藏领袖达赖喇嘛流亡印度，这代表着传统势力在西藏的彻底失势，北京真正开始控制了西藏。从1950年到1959年，按照中国人的虚数算法，正好是过去了十年的时间。这真是令人惊奇的巧合。或者说，我们应当惊叹中国古代的贤者的智慧呢？”